Лео (Мариса Паредес - "Все о моей матери", "Высокие каблуки") пишет любовные романы, но ее имя никому не известно. Все эти бестселлеры, продающиеся миллионными тиражами, она сочиняет под псевдонимом. Лео мечтает писать серьезную литературу, и успех своего сентиментального чтива стал для нее тяжелым бременем. Муж-офицер, которого никогда не бывает дома, изменяет с ее лучшей подругой. В отношениях с матерью и сестрой тоже не все гладко. Даже попытка самоубийства закончилась неудачей. Кажется, в жизни Лео уже не будет ничего хорошего. Чтобы изменить течение судьбы, она готова ухватиться за любую, даже самую тонкую соломинку.
Цветок моей тайны смотреть трейлер
Скачать Цветок моей тайны через торрент в хорошем качестве
Премьера данного фильма - 22.09.1995 с этой даты в сети должно появиться качество снятое с экрана кинотеатра, чтоб скачать Цветок моей тайны торрент в хорошем качестве HD следует ждать даты выхода на DVD / Blu-Ray - 14.01.2010, иногда раньше.
Доп. информация: Спасибо Alkaed за релиз.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Оригинальный BD диск куплен на личные средства alextar. За помощь в покупке благодарность ibraghim и sergey_n.
Дорожка №1 получена наложением выделенных голосов на оригинальную дорожку. Наложение голоса проводилось пофразово, с оптимальным размещением фраз перевода и поэпизодной настройкой уровня.
Исходник дорожки CP Digital взят с диска R5, специально купленного alextar для этого релиза.
Перевод на обеих русских дорожках совпадает, озвучка – разная. Перевод неплохой, хотя и упрощенный, неточностей тоже хватает. Обе русские озвучки неплохого качества.
Английские субтитры взяты с DVD R1 Sony. Они лучшего качества, чем любительский перевод, который гуляет по сети.
На DVD Видеоимпульс русских субтитров не было, а CP Digital, мало того, что переговорили перевод Видеоимпульс, так еще поленились сделать субтитры по монтажным листам и взяли анонимные субтитры низкого качества из сети. Начал из править, но понял, что надо не править, а переводить заново.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5, CP-Digital
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) R5, Видеоимпульс
Субтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Скачать фильм Цветок моей тайны (1995) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Цветок моей тайны (1995) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Цветок моей тайны (1995) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Положительные (1) Нейтральных (0) Отрицательные (0)